Marcos 4:4 - RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁴ Are xuchikoj ri ijaꞌ, nikꞌaj xqaj chuchiꞌ ri bꞌe, xoꞌpan ri chochiꞌ xkitijo.

Quiché Bible

⁴ Aretak cätajin cäjopinic, jubik' che ri ija' xkaj pa ri be. Xepe c'u ri chicop ri c'o qui xic', xelquitija'.

K'iche'

⁴ Aretak tajin cujopij ri ija', xkaj jubik' pa ri be. Xeopan c'u ri chicop, querapapic quekajic, xa xquitij bi ri ija'.

K'iche' (New Orthography)

⁴ Aretaq tajin kujopij ri ija', xqaj jub'iq' pa ri b'e. Xeopan k'u ri chikop, kerapapik keqajik, xa xkitij b'i ri ija'.

Marcos 4:4 Křížové odkazy