Apocalipsis 14:5 - RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁵ Man xriqitaj ta jun bꞌanal tzij chkixoꞌl, rumal ri man xkibꞌan ta wi bꞌanoj tzij.

Quiché Bible

⁵ Man xriktaj ta c'u jun banoj tzij pa qui chi', e ch'ajch'oj.

K'iche'

⁵ Man cäriktaj tä jun banal tzij chquixol, xane ch'ajch'oj ri canima' cho ri je'lalaj u t'uyulibal ri Dios.

K'iche' (New Orthography)

⁵ Man käriqtaj tä jun b'anal tzij chkixol, xane ch'ajch'oj ri kanima' cho ri je'lalaj u t'uyulib'al ri Dios.

Apocalipsis 14:5 Křížové odkazy