SOLOMON LA 1:4 - Khualsim Bible

⁴ Ka hruai sawh law na zaṭial kut in, kal ṭetṭo si law; mangbawipa ni inndan sungah luhpi ai. Lungnuam-tele’n leng thlaimai ‘si nang zuun sung, na zuun khun zia sabitzu hleih ti’n kan lawm lei, hetakngai ee lengle duh-raan nang hi ci.

Zanniat Bible

⁴ I fehpui tulai tlan kawm teu ngasing; I bawipa cang tulai na umhnak khan songah i fehpui tu. Hmunkhat ah nuam kawm tuh ising; Thinhnem in kin daihdunhnak thuk songah ciah dun tuh ising. Nemniute in na daih heh mawh tlang lo i.

Falam Common Language Bible

⁴ I hruai awla kan tlanhlo ding; Ka bawipa si awla na umnak khaan ah i fehpi aw. Hmunkhatah nuam tlang uhsi; Diriam in kan duh awknak thuk sungah kan ciah aw ding. Nunau hmuahhmuah in an lo ngai hi an mawh lo.

SOLOMON LA 1:4 Křížové odkazy