Matthai 9:28 - Khualsim Bible

²⁸ Inn sung a luh tikah mitcawle ni an pha; culeh Jesuh ni, “Ahihi ka ti khawh nan zum maw?” tiah a ti hngai. “Zum ee, Bawipa,” tiah an sawn.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Ina a lut nung, mitcho ngyi a kyn yng hawng a; hanung, Jisu yng kyn, “Himâ hi ky tho thyi tinin ky nyng khym maw?” a ti. Yngni khawm a kyn, “Kyi khym Pumâ,” yng ti.

Zanniat Bible

²⁸ Jesuh tu inn songah lut ai mitcawte pahnih khai a hnenah kawi kawm ai Jesuh in, “Ning cakruai thil tuh ing tiin sang aw i sim?” tiin zawt i. “I, Bawipa!, sang i ing,” tiin ti kawm i.

Falam Common Language Bible

²⁸ Jesuh cu inn sungah a lut ih mitcaw pahnih cu a hnenah an ra ih Jesuh cun, “Ka lo damter thei ding tiin nan zum maw?” tiah a sut. “Asi, Bawipa, kan zum,” tiah an ti.

Matthai 9:28 Křížové odkazy