Matthai 5:35 - Khualsim Bible

³⁵ iklole vulei saalin khaw, icatile a ke siahnak a ii. Jerusalem saalin khaw thu khaamtia hlah uh, icatile Siangphahrang pipa ih khualipi a ii.

Dân Thar NT (BSI)

³⁵ hanung rênêng chingnin khawm samâiton rang chang mak, asik chu a phyi syknâ mun â chang; Jerusalem le khawm chang mak, asik chu Mylal lyn chemmi khopui â chang.

Zanniat Bible

³⁵ Laivum hming sal inkhai thutiam mah ih, zaimantifangin Pathian ke dahhnak i. Jerusalem hming sal inkhai thutiam mah ih, zaimantifangin Kumpibawi thawmlian umhnak khuapui i.

Falam Common Language Bible

³⁵ Leilung hmin saal khal in thu kam hlah uh, ziangahtile Pathian ke retnak a si. Jerusalem hmin saal khal in kam hlah uh, ziangahtile Siangpahrang maksak umnak khawpi a si.

Matthai 5:35 Křížové odkazy