Matthai 19:28 - Khualsim Bible

²⁸ Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa a sunlawinak toṭhiang par a to tik, thil zate tharsuah ah, nangmi a ma zultule cu toṭhiang hleihnih parah to lei cu khawh Israel hrin hleihnih thu nan ṭhen piak thok.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Jisu yng kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi khawmol sym thar muna, Maniâ Sapâ a roulynnâ sungmun kyn a sung tika, nyngni ka ruzul ngyi hi, Israel zât sawm lyi nika ngyi rang yng na bo rangnin, mylal sungnâ sawm lyi nika kyn la sung seng nyng.

Zanniat Bible

²⁸ Jesuh in anite hnenah, “Fiang ngai in ning rel ing; San Thar hleng ai Mi Fapa tu a tohkham songlawi vumah a to fangin ningmah i hnuahlunte hlaihnih tu Israel uktute hlaihnih cang tuh ve in tohkham vumah to tlang tuh ve i si.

Falam Common Language Bible

²⁸ Jesuh in an hnenah, “Fiangtein ka lo sim: San Thar a thlen ih Milai Fapa cu a tokham sunglawi parih a to tikah cun nannih ka dungthluntu hleihnih hi Israel miphun hleihnih uktu si ve dingah tokham parah nan to ve ding.

Matthai 19:28 Křížové odkazy