Matthai 18:16 - Khualsim Bible

¹⁶ A i na’n na thu ngaih na ik lo a’cun mi pace pakhat maw pahnih maw kota hngai, cuticun na aanmi cangte pahnih maw pathum maw ih tiahpimi a i thok.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Imyitinung a ryngâi mak nung chu, midang luka maw lu nika maw ny bylap yng na roi raw, hanung chu chawng tinka ha â hoi lommi lu nika maw, lu thumka maw mur kyn ngetnin a awm rang kân.

Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai ning thu ngai nuam hlah lekhaw lingpuitu pakhat maw pahnih maw fehpui tu ih. Lai Thianghlim in, “Sual hlukdunhnak hmuahhmuah lingpuitu pahnih maw, ciatah tam maw um tuseh,” a tihnak bangin ning fehpui mite khiah lingpuitute i tuh i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Asinain nan thu a ngai lo a si ahcun theihpitu pakhat maw pahnih maw fehpi uh. Ca Thianghlim in, “Sual puh awknak hmuahhmuah cu theihpitu pahnih maw, cuhnak tam maw um hai seh,” a ti vekin na fehpi mi cu thutheitu an si ding.

Matthai 18:16 Křížové odkazy