Luka 21:12 - Khualsim Bible

¹² A i nain hi hmawhhmawh an can hlanah, tan pon-in an tan hrem thok; sinakok leh thawnginn ah an tan ap thok; culeh ka min ruangah siangphahrangpawl leh uktupawl hmaiah an tan phatpi thok.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Imyitinung hangyi a hawng tung mâna nyng na la miman yng a; senagok kyn le jil kyn nyng na roinin nyng na ron yng, ki riming tâsiknin mylal ngyi makunga le ulyn ngyi makunga nyng na la roi iyng.

Zanniat Bible

¹² “Ciabang thil a hleng hlanah ningte in pomhnak le cawhhnak tuar tlang tuh i si; synagogue ah ning thurel tuhin le thawngtoh tuhin midangte ai kut ah ning pe tuh i. Kaimah manin kumpibawi le uktu bawite hmaiah ning suahpui tuh i.

Falam Common Language Bible

¹² “Cubangtuk thil a thlen hlanah nannih tla cu kaihnak le hremnak nan tuar ding; sinakok i nan thu rel dingin le thawngthlak dingin midang pawl ih kut ah pek nan si ding. Keimah ih ruangah siangpahrang le uktu bawi pawl ih hmaiah suahpi nan si ding.

Luka 21:12 Křížové odkazy