Luka 13:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Ihmansela sinakok uktu cu Jesuh ni sabbath ni ah mi a damsak ruangah a heh a har ih, mibuur cu, “Rianṭuan nakding ni ni ruk a om; sabbath ni ah iloin cui nipawl ah phain damsak ii la hete’n,” tiah a ti berbo.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Imyitinung Jisu Ryngam ni kyn Maniâ ai midam tâsiknin Senagok ulyn mi a ning a sy ta, mi ngyi rang yng na moson a, yng kyn, “Maniâ tulsinnâ zo ni rukka â awm ha; hamâ sunga reng min dam raw, Ryngam ni kyn chang lounin,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Synagogue kiltu upa pakhat tu Sabbath nia ah Jesuh in mi a cakruai manin a thinraw in misenpui hnenah pong ai, “Naperhnak tuhin ni niruk um i; cia niruk songah kawi tu ilai cakruai dun tu ih; Sabbath nia ahcen i maseh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Sinakok kiltu upa pakhat cu Sabbath ni ah Jesuh in mi a damter ruangah a thin a heng ih mipi hnenah a ṭong ih, “Hnaṭuannak dingah ni ni ruk a um; cuih ni ruk sungah cun ra uhla damter aw uh; Sabbath ni ahcun si hlahseh,” tiah a ti.

Luka 13:14 Křížové odkazy