Luka 12:45 - Khualsim Bible

⁴⁵ A i na’n acui hemom ni amah leh amah, ‘Ka bawipa cu a phat tlai vaih lei in,’ tiah ti tia in a hemomle nu tilo pa tilo thawi hngai in, a awk, a din leh a riit a’cun,

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁵ Imyitinung chu sokro ha a mulung sung le, ‘Ku pumâ chu harawkhra hawng nâ ni,’ tinin sokro nupang, upâ ngyi rang yng na hêm ta synang, nenin sanin muruinin awm ta synang,

Zanniat Bible

⁴⁵ Ikhalselai cia hnenum pa in, ‘I bawipa tu rai tuhlai i,’ ti ai hnenum dang nupang ituseh pasal ituseh vit betbo in ai le ding ai ri in bah lekhaw,

Falam Common Language Bible

⁴⁵ Sikhalsehla cuih hnen-um in, ‘Ka bawipa cu a rei hrih ding,’ a tiih hnen-um dang nunau siseh mipa siseh a thawi vivo ih a ei a in ih a riit a bah ahcun,

Luka 12:45 Křížové odkazy