Kolose 4:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Culeh hi laikuat hi nan lakih rel a ikngah tikah Laodisia khua ih pawlpi ah khaw rel sak u la; Laodisia khua hemin laikuat khaw rel ve teuti uh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanung, hi lekha dep hi nyng kyn nyng pawrê zou nung, Laodikei kouchawrai ngyi rang khawm yng na mipawrê seng rou; nyngni khawm Laodikei kho kyntâ ngyi ang khawm hai pawrê rou.

Zanniat Bible

¹⁶ Hemi laikuat ning siar ben hnuaah Laodisia pawlpui inkhai siar tuh tengteng in tawlrel tu ih. Cen Laodisia ai kin unaute in kin laikuathnak ning kuat tuh salawn ai ning inkhai ciami heh siar tlang tu ve ih.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Hi cakuat nan siar ṭheh hnuah Laodisia kawhhran khal in rak siar tengteng dingin rak tawlrel uh. Cule Laodisia ih kan unau pawl in kan cakuatmi an lo kuat sin ve ding ih nannih khal in cumicu rak siar ve uh.

Kolose 4:16 Křížové odkazy