Joshua 6:26 - Khualsim Bible

²⁶ Acui caan ah Joshua ni hi thukhaam: “Hang thoin hi khuapi Jerikho sakṭhan a khaaitia tu pakhatkhat cu Bawipa hmaikaah camkhaat ii seh! a tia peitleng luliam hlawhin inn hram a ling thok, cun a tia hniangtleng luliam hlawhin a kotkapawl a bin hngai thok!” timi hi a latsak hngai.

Zanniat Bible

²⁶ Cen Joshua in cukcamhnak thawn: “Hemi Jericho khuapui saleh a tumtu heh, Bawipa ai cukcamhnak tawk tuseh; Hemi khuapui tungding leh tum in khur a cotu heh, A fapa upa ber thi tuseh. Hemi khuapui kotka a bawnlehtu heh, A fapa nauta ber thi tuseh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁶ Cun Joshua in camsiatnak thawn: “Hi Jerikho khawpi sak sal a tumtu cu, Bawipa ih camsiatnak tong seh; Hi khawpi din sal dingah khur a laitu cu, A fapa upa bik thi seh. Hi khawpi kotka pawl a tuah saltu cu, A fapa nauta bik thi seh,” tiah a ti.

Joshua 6:26 Křížové odkazy