Jeim 1:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Siangngai-ih thilpiak cang leh laksawng tlamtling cang ceunak Pa hem, vancung in a phami an ii, amah cu a thawntia zualzomi thlahnep mangin a thlengtia lo.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Tharo pêk thâ le tharo pêk dik kipka chu chung lam tyngtâ âvâr ngyi Pâ kyntâ tou a hawng chum sin, a kyn chu danglamnâ le koinâ rinim reng ngan awm thyi mak.

Zanniat Bible

¹⁷ A phami le a semkhimmi lehsawng hmuahhmuah heh vancung in a hlenghnak i. Vancung tleuhnak a bawntu Pathian hnenin a hlenghnak i. A samhnak thilte tu thleng dun napui Pathian tu thleng awng lo i; can her khalselai Pathian hnenah cenin khuathim um awng lo i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ A ṭhami le a famkimmi laksawng hmuahhmuah cu vancung ihsin a rami an si. Vancung tleunak a tuahtu Pathian hnen ihsin a rami an si. A siammi thil pawl cu an thleng aw naón Pathian cu a thleng aw dah lo; tikcu a her awk khalle Pathian hnen ahcun khawthim ti a um dah lo.

Jeim 1:17 Křížové odkazy