Ezra 8:35 - Khualsim Bible

³⁵ Acui caan ahcun sal ah pon iknak in a kir mipawl—saltaang kirṭhan mipawl—ni Israel Pathian hemah meitih raipawl: Israel mi zate caah cawpetuum lu hleihnih, tuu kikawng sawmkua lu sarih, tusuan lu kul-hluansarih leh sual raihriiknak caah metuum lu hleihnih an pia hngai; hile an zate Bawipa hemih meitih raihriikpawl an ii.

Zanniat Bible

³⁵ Cen Babylon saltanghnak in a lettu hmuahhmuah in Israel Pathian hnenah maitai hibawlhnak sel tlang i. Amahte pehnakte tu kawlpawcangte lu hlaihnih, tuucangte lu sawmkua le lu ruk, tuuniute lu sawmsarih le pasarih, le sualhlat hibawlhnak hrangah mecangte lu hlaihnih i. Hemi sumhnamte khiah maitai hibawlhnak in Bawipa hnenah sel i.

Falam Common Language Bible

³⁵ Cun Babilon saltaannak ihsin a rakir mi hmuahhmuah in Israel Pathian hnenah mei-ur thawinak an pek. An pekmi pawl cu Israel mi zate hrangah cawcang hleihnih, tuucang sawmkua le paruk, tunote sawmsarih le pasarih, le sualthlah thawinak hrangah mecang hleihnih an si. Hi rannung pawl cu mei-ur thawinak in Bawipa ih hnenah an pek.

Ezra 8:35 Křížové odkazy