Ezra 5:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Atu ahhin, siangphahrang, ṭha le rawn na ti ahcun, acunang Babilon ih siangphahrang thil hlun khawlnak ah cu, Jerusalem ih ommi Pathian inn sakṭhannak caah Siangphahrang Sairas ni thu a suah taak leh suah taak lo hmu dingah hrawl ii seh. Siangphahrang ni hi thuhla ah a dawtzawng cu kan hemah man kuat hram seh.”

Zanniat Bible

¹⁷ “Ciamanin Kumpimangbawi lung na khim lekhaw Babylon ai Kumpibawi thula khumhnak laibupui songah si tulai hemi Biakinn saleh tuhin Kumpimangbawi Cyrus in thu a suah awng ngaingai le suah ngaingai lo sik tu ih; cen hemi thu heh kin than leh tu hram law,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ “Curuangah siangpahrang bawipa na lungkim a si ahcun Babilon ah siangpahrang thuhla khummi hminsinnak cabupi sungah rak hawl uhla hi biakinn sak sal dingah siangpahrang Sairas in thu a rak pek ngaingai le pek ngaingai lo rak zohhnik uh; cule hi thu cu in run than sal hram aw,” tiah an ti.

Ezra 5:17 Křížové odkazy