Daniel 3:25 - Khualsim Bible

²⁵ Ani ni, “Ihmansela mi pali, ṭawnloin mei laisim ah vak rero leh tuahmawh tuak loin ka hmuh hngai tu; cun a palinak cu a landan ah khuazingpawl ih tiapa mang a ii,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

²⁵ Kumpibawi in, “Akontih in maipual songah mite pali vak tlang thliahthlo hmu heh ini ing!” tiin zawt i. “Amahte kutkete khai penhnak ilo ai a ur tuarhnak zaikhai lar fawn lo i; cen a palihnak khai Pathian fapa bang i!” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Siangpahrang bawipa cun, “Ziangtin so meisa sungah mi pali an feh rero ka hmuh hi!” tiah a sut. “An kutke khal ṭemmi an si lo ih a na an tuarnak zianghman a lang fawn lo; cule a palinak tla cu khawzing pawl ih fapa a bang!” tiah a ti.

Daniel 3:25 Křížové odkazy