Markus 14:36 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

³⁶ Maka katanya, Ya Ayah, sagala pŭrkara tiada mustahil bagiemu, jauhkanlah chawan ini deripadaku, maka dalam itupun bukannya spŭrti kahandakku, mŭlainkan kahandakmu.

Alkitab Versi Borneo

³⁶ Kata-Nya, “Abba, Bapa, segala-galanya dapat Kaulakukan. Edarkanlah cawan ini daripada-Ku. Namun demikian, bukanlah kehendak-Ku tetapi kehendak-Mu yang terlaksana.”

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

³⁶ Dia berdoa, “Bapa, ya Bapa-Ku! Tidak ada satu perkara yang mustahil bagi Bapa. Jauhkanlah cawan penderitaan ini daripada-Ku. Tetapi janganlah turut kehendak-Ku, melainkan kehendak Bapa sahaja.”

Alkitab Berita Baik

³⁶ Dia berdoa, “Bapa, ya Bapa-Ku! Tidak ada satu perkara yang mustahil bagi Bapa. Jauhkanlah cawan penderitaan ini daripada-Ku. Tetapi janganlah turut kehendak-Ku, melainkan kehendak Bapa sahaja.”

Markus 14:36 Křížové odkazy