Marco 9:7 - O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

⁷ Atunči, nakhlya opral pa lende ekh nuvero tay šudya vušalin pe lende. Tay ande kodoleste ašunde ekh glaso kay mothodya, “Kado si muŕo sav o drago. Ašunen pe leste.”

Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

⁷ Avileas iech noro savo tele paghiardeas‐len pesca umbrasa; ta anda o noro așundineaileas iech mui, savo phenelas: „Cado sîn Munro mișto failimasco Șeavo: Lestar te așunen!“

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

⁷ Jekh nuvero avilo te garavel len, ai anda o nuvero anklel jekh hango: Kado si muřo Šiav o mai drago; ašunen leste!

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

⁷ Avilo khă noro thai garadea le pehka ušealeasa; thai andoa noro ašundilo khă mui, kai phenelas: „Kadoa sî Muŕo Šeau o but kamblino: Lestar te ašunen!”

Marco 9:7 Křížové odkazy