Marco 2:23 - O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

²³ Atunči, yekh dyes, (sas Savato, o dyes o svunto le Židovongo), phirenas o Isus tay leske vortača and el malya, tay kana phirenas line te tyiden o dživ.

Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

²³ Ta andă iech ghes Sabatosco sas cadea, o Isus nachălas pa ăl thana le ghivescă. Lescă ucenice, cana jianas, astarde te șinen tele ăl șără le ghivescă.

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

²³ Areslias, jekh dies o sabato, ke o Jesus nakhel maškar o gjiv. Leske vortača, žianas pe vurma, thode pe t'ankalaven simintsi.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

²³ Kărdileas kă ande khă des Savatohko, o Isus nakhălas andal kîmpurea le divehkă. Le jene Lehkă, ta kana jeanas, line te çîrden spikuri divehkă.

Marco 2:23 Křížové odkazy