Marco 9:39 - E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

³⁹ Muken les te kerel, del palpale o Jesus, ke nai khonik kai, kerela jekh čudenia ande muřo anav, šai te del vo strazo nasul duma pa mande.

Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

³⁹ „Te ci torghiarăn‐les“, phendeas palpale o Isus, „sostar ci sîn chonic, te cărăl phare buchea so ci dichle butăr andă Munro Anav, vi te del pa Mande duma jiungales ito pala codea.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

³⁹ „Na atărdearănles”, dea anglal o Isus, „kă nai khonikh, kai te kărăl minuni ande Muŕo Anau, thai te del duma dă nasul pa Mande iekhatar pala kodea.

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

³⁹ Numa mothodya o Isus, “Te na ašaven les ke kon kerel ekh čuda ande muŕo anav našti akušel ma p'ekh data.

Marco 9:39 Křížové odkazy