Marco 2:22 - E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

²² Ai khonik či thol mol nevi ande le bočonkuri purane; aver fialo, e mol phagel le bočonkuri, ai e mol ai le bočonkuri xasavon; numa trubul te thon e mol ande le bočonkuri neve.

Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

²² Cadea că chonic ci thol nevi mol andă‐l morche phuricane; aver feles e nevi mol pharavel ăl phuricane morche, e nevi mol avela te șiorghiol, ta ăl morche avela te rimon‐pe; ta e nevi mol thol‐pe andă‐l neve morche.“

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

²² Thai khonikh či thol e moll e nevi andel burdufurea le purane; kadea, e moll e nevi plesnil ăl burdufurea, thai e moll šordeol, thai le burdufurea rimonpe; ta e moll e nevi tholpe andel neve burdufurea.”

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

²² Tay či thol khonik nevi mol ande le purane morčange holbi. Te kerela kadya, e mol phařavela le holbi tay šordya‐pe e mol tay le holbi rimon‐pe. Numa si te thol‐pe nevi mol and el holbi le neve.”

Marco 2:22 Křížové odkazy