Mateo 19:19 - Ixil San Juan Cotzal

¹⁹ Atoj tatin atxutx abꞌaal saatz. Utz tiiꞌaxh tiꞌ kajay aanima echat koꞌxhtuꞌ naꞌan saiꞌ.— Texh te.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁹ Laʼ ooksa iqʼij atxutx abʼaal tiʼ vanimataʼ. Tul saʼ vamol, eche uvaʼ nik asaʼt eebʼ, —xeʼt Jesuus.

Ixil Nebaj

¹⁹ Nima ab'aal; nima atxutx. As xo'noj u eetz'in aatzike' see eche' uva' nab'an je' see,— ti'k u Jesús.

Mateo 19:19 Křížové odkazy