Mateo 17:3 - Ixil San Juan Cotzal

³ Tuul aꞌ texh til ichee u Moisees tuchꞌ u Elias. Utz nichtekiyolon tuchꞌ u Jesuus.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

³ Yaʼne ajtxh motx til inqʼa nikich itxhus tibʼ kʼatz Jesuus uvaʼ atich vet Moisees tuchʼ Eliias kʼatz Jesuus. Tul sebʼtichaq iyolon vet tuchʼ Jesuus.

Ixil Nebaj

³ As chee ve't u Moisés tuk' u Elías vatz u Jesús tuk' chajnaj. As yolon ve't tuk' Aak.

Mateo 17:3 Křížové odkazy