Mateo 13:53 - Ixil San Juan Cotzal

⁵³ Uncheeꞌ taꞌxh veet iyolon u Jesuus tiꞌ qꞌu kam ikꞌam tiꞌ, eltekbꞌen tu vaꞌl atichka.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁵³ Yaʼetz vet Jesuus tiʼ itxhusux inqʼa yol uvaʼ txumbʼalimal nikich taltaʼ, tul el vet bʼen Jesuus tziʼ u mam aʼ.

Ixil Nebaj

⁵³ As tul kat tzojpu ve't u Jesús ti' talat unq'a k'uchuvatze', as b'en ve't Aak.

Mateo 13:53 Křížové odkazy