Hechos 6:3 - Ixil San Juan Cotzal

³ Pek aatz cheel, txaataj jujvaꞌl vinaj texoꞌl aas nojchit bꞌaꞌn talcheꞌ. Utz atil u Tioxhla Espiiritu kꞌatza bꞌaꞌnil utz, tekꞌ atil itxumbꞌal. Ech saqaqꞌ u aqꞌon te tziꞌ.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

³ Ex inmol s-niman tetz Jesuus, bʼaʼn uvaʼ, aʼl laʼ etxhok juqvoʼq vinaq sexoʼl uvaʼ jikxh itxumbʼal, atz uvaʼ, aʼ vet viTiuxhil Tiuxh nik bʼanon iqʼesalil t-taanxelal. Aʼetz inqʼae laʼ qaqʼ ka u aqʼon tiqʼabʼ tiʼ tilix ijatxpeʼl inqʼa lotxhbʼal.

Ixil Nebaj

³ Pet txaapoj vujvo'j unq'a qitz'in qatzike' sukuxo'l uva' b'a'n iyolb'ele' as aq'el itxumb'al ta'n u Tiixhla Espíritu. As chajnaj la k'ujeb' kan ti' tilat isuuchil unq'a echb'ub'ale' tul la jatxpu xo'l unq'a ixoje'.

Hechos 6:3 Křížové odkazy