Hechos 3:7 - Ixil San Juan Cotzal

⁷ Ech itxay sebꞌal iqꞌabꞌ u koꞌx. Ilak jeꞌ. Utz yakich cheeoj iyakꞌil qꞌu tajan tuchꞌ qꞌu chupbꞌal tibꞌ.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁷ Tul aʼ itxey Luʼ viqʼabʼ u vinaq, visebʼal, tiʼ ilotxhox u vinaq tiʼ itxakpeʼ. Tul yekich txheaq iyakʼil inqʼa toq u vinaq tuchʼ inqʼa qul toq.

Ixil Nebaj

⁷ As tul tal ve't u Lu'e' u yole', as itxey ve't naj u seb'al iq'ab' u naje'. As itxakpisa ve't u Lu'e' naj. As yak'in ve't u toj naje' tuk' u qul toj naje'.

Hechos 3:7 Křížové odkazy