Hechos 2:1 - Ixil San Juan Cotzal

¹ Uncheeꞌ aatz iꞌan tu u nimla qꞌii vaꞌl Pentecostees, maꞌl iatz kajay qꞌu niman tetz u Jesuus molich tibꞌ tu maꞌl u atibꞌal.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹ Opoonetz vet viqʼiil u nimla qʼij Pentekostees, tul vaʼl kuxh molich tibʼ inqʼa niman tetz Jesuus s-kaqaayil tiʼ ibʼant vaʼl iyol tiʼ inatxhax Tiuxh tu tenam Jerusaleen.

Ixil Nebaj

¹ As tul ilej ve't u nimla q'iie' uva' Pentecostés, as k'ulik tib' unq'a niman tetz u Jesús. As vatzulik chit unq'a uxhchile' svatzaj.

Hechos 2:1 Křížové odkazy