Evreeos 7:7 - Ixil San Juan Cotzal

⁷ Utz tekꞌ ootzajimal aas paalchu tijleꞌm vaꞌl nital bꞌaꞌnla yol vatz vaꞌl nikꞌulun u bꞌaꞌnla yol.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁷ Tul yeʼxh tzaʼl nik ibʼen s-qe, tan jaʼl uvaʼ nik aqʼon bʼaʼnil tiibʼa vimol, tul aʼetz uvaʼe palnaʼq tiqleʼm viʼ uvaʼ nik kʼulun u bʼaʼnil. Eche uvaʼ ibʼan Melkisedeek te Avraʼaam.

Ixil Nebaj

⁷ As ootzimal sqa'n uva' ab'il uva' at pal u tijle'me' ti' vimoole', as a'e' uva' ni nachon Tiixh sti' aq'al uva' la ul u b'a'ne' ti' u uxhchile'.

Evreeos 7:7 Křížové odkazy