Evreeos 7:22 - Ixil San Juan Cotzal

²² Ech tu koꞌxh qꞌu yol tziꞌ, tiira kꞌujlebꞌal kꞌuꞌl vaꞌt u akꞌla nukꞌuꞌm tuchꞌ u Tioxh tziꞌ tan, maas paj bꞌaꞌn tiqꞌaqꞌal u Jesuus.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²² Echetz s-tiʼile uvaʼ, aʼ vet quBʼaal Jesuus toksa quBʼaal Tiuxh s-jeqbʼan tetz vaʼt viyol uvaʼ palnaʼq viʼ uvaʼ ijeqbʼa s-bʼaxa.

Ixil Nebaj

²² As a' u Jesús uva' nik'ujb'a'n kan ti' uva' la qetzi unq'a b'a'nile', tan Aake' kat taq' tib' sqi' tul kat ik'ujb'a' kan Aak u ak' tzaq'ite', as Aak kat kam ve't sqi'.

Evreeos 7:22 Křížové odkazy