Evreeos 4:14 - Ixil San Juan Cotzal

¹⁴ Aatz u Jesuus, viKꞌaol u Tioxh, paalnaj tek ok tu Amlika. Utz aꞌ u qꞌesal oksan kuyol vatz u Tioxh. Echtzixeꞌt tii atojoꞌ tu vaꞌl nikunima siatz.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁴ Echetz yeʼ qutanbʼa inimal u quBʼaal Jesuus, viKʼaol quBʼaal Tiuxh, tan aʼe u mam iqʼesal oksan quyol vatz quBʼaal Tiuxh. Tan aʼ uvaʼe, qat oleʼv tiʼ ibʼen jaʼ tu amlikaʼ. Echetz aʼxh txeyoq qaʼn inimal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus uvaʼ nik qaleʼ.

Ixil Nebaj

¹⁴ As ye' la kuya'sa kunimat unq'a yole' ti' u Jesús, viK'aol u Tiixhe', tan Aake' uva' nimla q'esal oksan tetz iyol tenam vatz Tiixh. As echen ve't Aak tu almika'.

Evreeos 4:14 Křížové odkazy