Evreeos 3:2 - Ixil San Juan Cotzal

² Tan tiira jikom nitzojpi qꞌu kam u Jesuus vatz u Tioxh. Echaꞌ iꞌan u Moisees aas tiira jikom itzojpil qꞌu kam iꞌana qꞌuꞌl tal u Tioxh te tiꞌ vitenam tuchꞌ u totztioxh.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

² Tul kʼuqlebʼalxh kʼuul quBʼaal Jesuus vatz quBʼaal Tiuxh uvaʼ txhaqon tzaan tiʼ ibʼanax kam uvaʼ isaʼ quBʼaal Tiuxh s-tiʼ, eche uvaʼ kʼuqlebʼalich kʼuul Moisees ibʼan vatz quBʼaal Tiuxh tiʼ telaʼp jankʼal inqʼa kam uvaʼ tal quBʼaal Tiuxh ibʼanax te Moisees tu bʼuʼq tostiuxh.

Ixil Nebaj

² As k'ujleb'al k'u'l u Jesucristo vatz u Tiixhe' uva' kat ik'ujb'a' kan Aak. As ech kat ib'an u Moisés xo'l unq'a itenam u Tiixhe', tan k'ujleb'al chit k'u'l u Moisés vatz u tename' kat ib'ana.

Evreeos 3:2 Křížové odkazy