Evreeos 3:19 - Ixil San Juan Cotzal

¹⁹ Utz nojchit yeꞌt motx ok tu u txꞌavaꞌ vaꞌl tal u Tioxh te tan, yeꞌt inima u Tioxh.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁹ Echetz nik ibʼene s-qe uvaʼ yeʼl vet inqʼa xaol inqʼae bʼenoʼk tu txʼavaʼ, tan yeʼl quBʼaal Tiuxh nimal taʼn.

Ixil Nebaj

¹⁹ As nu kupal stuul uva' ye' kat uch tetzit ve't unq'a uxhchile' kam uva' kat taltzi' ve't Aak ste, tan ti' uva' ye' kat ik'ujb'a' ik'u'l ti' Aak.

Evreeos 3:19 Křížové odkazy