Efesios 4:30 - Ixil San Juan Cotzal

³⁰ Yeꞌ etxumunsa, yeꞌ eqel u Tioxhla Espiiritu. Tan tiira oknaj sekꞌatza, etechlal tiꞌ aas sateesa ex u Jesuus vatz qꞌu yeꞌxtxoj tu u tulebꞌal.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

³⁰ Tul yeʼ laʼ etxumunsa viTiuxhil Tiuxh tuchʼ vepaʼvineʼ. Tan ex vet tetz quBʼaal Tiuxh, tan chʼexel vet ex taʼn. Tan aʼ atil viTiuxhil Tiuxh sekʼatza setetxhlal, eche tok invaʼq seeyo qat toksat tetaanxelal. Tul tetxhal topoon u qʼij uvaʼs laʼ ul ichitix vet jankʼal inqʼa kam s-kaqaayil taʼn quBʼaal Tiuxh.

Ixil Nebaj

³⁰ As ye' la etxumunsa u Tiixhla Espíritu uva' kat taq' u Tiixhe' sete, k'uchb'al tetz uva' q'alpumal ve't ex vatz vepaave' techal la ilej u q'iie' uva' ye'l ve't tokeb'al u paave' sqi' la ib'ane'.

Efesios 4:30 Křížové odkazy