Efesios 2:5 - Ixil San Juan Cotzal

⁵ Aal vettaqꞌlu kutiichajil kꞌatz u Cristo tetz bꞌenqꞌii bꞌensaj, kꞌuxh aal kamnajichꞌoꞌ siatz tu qꞌu kupaav. Ech tibꞌaꞌnil koꞌn u Tioxh kꞌuxh vetchitpꞌex tu qꞌul epaav.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁵ Kʼuxhetz kamnaʼqich vet oʼ taʼn u paʼv vatz quBʼaal Tiuxh, pet tiʼetz vet quqejt u quBʼaal JesuKriisto, tul qat itzʼeʼv vet oʼ vatz quBʼaal Tiuxh; itzʼeʼv vet oʼ taʼn u titzʼeʼvsat quBʼaal Tiuxh u quBʼaal JesuKriisto. Tan yiqxh ibʼaʼnil quBʼaal Tiuxh, tul qat chitpik oʼ t-inqʼa qupaʼv.

Ixil Nebaj

⁵ As tul uva' echik o'e' kamnaj vatz Aak ta'n u kupaave', as kat taq' Aak kutiichajil k'atz u Jesucristo. Esti'e' uva' ib'a'nil kuxh u Tiixhe', as q'alpumal ve't o' vatz u kupaave'.

Efesios 2:5 Křížové odkazy