Apocalipsis 8:6 - Ixil San Juan Cotzal

⁶ Ech aatz tek jujvaꞌl qꞌu aanjel qꞌuꞌl maꞌtich taqꞌax trompeta te, motx iꞌan liista qꞌul itrompeta tiꞌ toqꞌsaleꞌ.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁶ Yaʼne motx ibʼan vet tibʼ tutxh juqvaʼl inqʼa aanxel tiʼ toqʼsal inqʼa itrompeeta.

Ixil Nebaj

⁶ As ib'an ve't vujva'l unq'a ángel tuche' ti' toq'sat unq'a trompeta.

Apocalipsis 8:6 Křížové odkazy