Tiito 3:2 - Ixil Nebaj

² As teesak kuxh unq'a qitz'in qatzike' iq'ii umaj uxhchil. As jit aach'a'o la ib'ane', pet b'a'n itxumb'al la ib'ane' te unq'a uxhchile' skajayil. As ye' la ije'sa tib' vatz unq'a uxhchile',

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

² Tul laʼ aal te inqʼa niman tetz Jesuus uvaʼ jit kuxh xeʼtisan tetz invaʼq yol tiʼ imol. Tul jit kuxh txhokol txhʼaʼo. Pet ayaʼlxh bʼaʼn s-te laʼ ibʼan te jolt xaol. Atz tzʼuʼkinla aanima laʼ motx ibʼan xoʼl jankʼal inqʼa xaol.

Ixil San Juan Cotzal

² Utz yeꞌ koꞌxh tal yeꞌxtxojla yol tiꞌ aanima. Yeꞌ koꞌxh toksa tibꞌ xoꞌl txabꞌkin. Pek aal aꞌ siꞌan yaꞌl tok u bꞌaꞌnil. Jik koꞌxh tu kajay aanima siꞌaneꞌ. Sikꞌucheꞌ aas maanxho.

Tiito 3:2 Křížové odkazy