Mateo 8:14 - Ixil Nebaj

¹⁴ As oon ve't u Jesús tikab'al u Lu'e'. As koxhlik viji' u Lu'e' vi' ch'ach ta'n xamal ch'o'm.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁴ Yaʼne aqʼbʼ vet Jesuus tu totzotz Luʼ. Tul til Jesuus uvaʼ xoklich qʼes u ixoq vijiʼ Luʼ viʼ txʼatxh taʼn xamal yaabʼil.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁴ Uncheeꞌ opon u Jesuus tu tatibꞌal u Luꞌ. Utz tila tzanlich vi-ixoj jiꞌ u Luꞌ vatz txꞌach. Tajinnajich tu xamal.

Mateo 8:14 Křížové odkazy