Mateo 6:27 - Ixil Nebaj

²⁷ As tuk val sete uva' ye'l umaj ex la koj oleb' ex ti' ech'iisat etxakeb'e' tuk' ka'va'toj k'uchb'al, as k'uxh nexaansa etaama sti'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²⁷ Kʼuxhetz laʼ kuxh el etaanima tzitza vatz txʼavaʼ tiʼ u qʼij esaq, tan yeʼxhabʼil invaʼq ex laʼ oleʼv ex tiʼ echʼij jaʼ kaʼkʼutxhbʼatoʼq.

Ixil San Juan Cotzal

²⁷ Tan kꞌuxh saꞌxhelaꞌok maꞌj aanima, saꞌkojoleꞌi sataqꞌ jeꞌop bꞌitoj tatin tu u vatz iqꞌii saj.

Mateo 6:27 Křížové odkazy