Mateo 6:14 - Ixil Nebaj

¹⁴ Tan asoj la esotzsa ipaav unq'a emoole' uva' nipaavin sevatz, as echat la ib'an u Kub'aale' uva' echen tu almika', tan la isotzsa Aake' vepaave'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁴ Tan oq laʼ ekuy ipaʼv inqʼa xaol, inqʼa laʼ bʼanon u yeʼbʼaʼn sete, tul echatetzxh laʼ ikuyt quBʼaal Tiuxhe vepaʼv, u quBʼaal Tiuxh uvaʼ een tu amlikaʼ.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁴ Tan oj sekuy qꞌu aanima qꞌuꞌl kam niꞌan sete, echat koꞌxh u kuTat tu Amlika majte, sikuyex.

Mateo 6:14 Křížové odkazy