Mateo 21:18 - Ixil Nebaj

¹⁸ Tul sajb'u ve'te', as b'en ve't u Jesús tu b'ey ti' iq'aav tu u Jerusalén. Tul nikat ixaan Aak, as va'y ve't Aak.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁸ Echetz vet eqal s-qʼalaʼm, tul qʼaʼv Jesuus tu tenam Jerusaleen. Tul kamyichxh Jesuus t-vaʼy.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁸ Ech aatz tek iꞌan qꞌalaꞌm, qꞌaavbꞌen u Jesuus tu Jerusaleen utz, kam tu vaꞌy tu bꞌey.

Mateo 21:18 Křížové odkazy