Mateo 20:17 - Ixil Nebaj

¹⁷ As tul b'en ve't u Jesús tu b'ey ti' toon tu u Jerusalén, as imolo ve't el Aak kab'laval unq'a ichusulib'e'. As ech tal ve't Aak ile':

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁷ Aalichetz ibʼen vet jaʼ Jesuus tu tenam Jerusaleen, tul tiqʼo el Jesuus kabʼlaval inqʼa nikich itxhus tibʼ s-kʼatza tziʼeʼl bʼey, ijetxheʼl tibʼ kʼatz inqʼa xaol. Tul ech tal Jesuus s-te s-eche:

Ixil San Juan Cotzal

¹⁷ Uncheeꞌ tuul atich ok u Jesuus tiꞌ u bꞌey maꞌt tu Jerusaleen, ixaanseꞌl tibꞌ tuchꞌ kabꞌlaal qꞌul ichusulibꞌ utz, tal te ech tzaꞌ:

Mateo 20:17 Křížové odkazy