Marcos 4:29 - Ixil Nebaj

²⁹ As tul uva' kat q'anb'u ve't vivatze', as kat maklu ve'te', tan ti' uva' kat ilej ve't viq'iie' ti' imakle',— ti'k u Jesús.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²⁹ Qatetz tzaq veteʼ, tul nik iqolox vet tzaan tuchʼ u txhʼitxhʼ u tzokʼbʼal triigo. Tan nik topoon vet viqʼiil vimoloxeʼ, —xeʼt Jesuus.

Ixil San Juan Cotzal

²⁹ Utz aatz maꞌt iqꞌanbꞌeꞌ, nitekentzokꞌloj tu u tiempo tzokꞌbꞌal tetz.— Texhtuꞌ.

Marcos 4:29 Křížové odkazy