Marcos 4:22 - Ixil Nebaj

²² Esti'e' uva' ye'l umaj kam ati uva' ye' koj la ootzili. As kam uve' mujel as techal la el ch'u'l vi' saj ti' tilpe'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²² Echatetze viyolbʼal quBʼaal Tiuxh, tan yeʼl viyolbʼal quBʼaal Tiuxh laʼ muquxi. Pet tetxhal laʼ ootzaqili. Atz yeʼ laʼ koloxi, pet tetxhal laʼ eluʼl itziulal.

Ixil San Juan Cotzal

²² Tan kajay mujich kam yeꞌ koj saꞌabꞌili. Utz kajay qꞌu kam sajutxil ibꞌanaxeꞌ, yeꞌ koj saeluꞌl itziiul.

Marcos 4:22 Křížové odkazy