Marcos 12:8 - Ixil Nebaj

⁸ As itxey ve't chajnaj vik'aol vib'aal u uuvae'. As iyatz' ve't chajnaj. As b'ex isuti ve't el chajnaj vichi'ole' ti'e'l u tx'ava'e' uva' atikkat unq'a uuvae'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁸ Yaʼne txeyp vet u kʼaola, atz yatzʼax vet el. Tul een ex ikʼonivataq vet el vitxhiʼoʼl u kʼaola tiʼel tal uvaʼ avamalich inqʼa uuva.

Ixil San Juan Cotzal

⁸ Ech motx itxaya, iyatzꞌa utz; ikꞌon eluꞌl tiꞌ eluꞌl u chikobꞌeꞌm.

Marcos 12:8 Křížové odkazy