Marcos 11:25 - Ixil Nebaj

²⁵ As tul la enach u Tiixhe' uva' echen tu almika', as esotzsataj ipaav umaj uxhchil uva' ato'k exo'l stuk', aq'al uva' la isotzsa u Tiixhe' epaav,

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²⁵ Tuulbʼaletz uvaʼs laʼ enatxht quBʼaal Tiuxh, tul kamal laʼ ul sekʼuul uvaʼ bʼanel invaʼq yeʼbʼaʼn sete taʼn invaʼq emol. Tul laʼ ekuy ipaʼv. Echetz laʼ ikuy sotzsal vepaʼve taʼn u quBʼaal Tiuxh uvaʼ tu amlikaʼ.

Ixil San Juan Cotzal

²⁵ Utz aatz neqꞌila esikꞌle Tioxh, kuytaj u aanima oj atoꞌk exoꞌl tuchꞌ, ech sikuyex u kuTat tu Amlika tiꞌ qꞌul epaav majte.

Marcos 11:25 Křížové odkazy