Marcos 1:26 - Ixil Nebaj

²⁶ As xo'veb'al chit iyikut ve't u sub'ule' u naje'. As mam sik'i'm ib'an naj. As el ve't u sub'ule' ti' naj.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

²⁶ Taletz kuxh Jesuus u yol, tul aʼl taqʼt u demoonio yakʼil kʼatz u vinaq tiʼ itzetpuleʼ. Tul mam sichʼiʼm ibʼan vet u vinaq taʼn u demoonio, yaʼne el vet el u demoonio t-taanima u vinaq.

Ixil San Juan Cotzal

²⁶ Ech aatz u tioxhil txꞌiꞌliꞌinaj, techal itꞌuntꞌuꞌlansal u vinaj iꞌana. Qꞌeqꞌuni; ech el kꞌatza.

Marcos 1:26 Křížové odkazy