Lucas 3:15 - Ixil Nebaj

¹⁵ As ye' saach unq'a tename' nikat alon svatzaj uva' kamal a' ve't u Xhune' u Cristo uva' nik tal je' ste, tan nikat itx'eb' unq'a tename' u tuleb'al u Cristo.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁵ Tan mamala xaol nikich txʼebʼon tul u Kriisto. Xaʼtetze ech nikich titzʼa vet inqʼa xaol t-taanima s-eche: —Kamal aʼ vet u Kriisto uvaʼe, —chichichaq tiʼ Xhun.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁵ Ech nichmotxichꞌian qꞌu aanima. Tan vaꞌl motx ichokon taanima tiꞌ. Tan kamal aꞌ viTxaaom u Tioxh u Xhan nichtaleꞌ.

Lucas 3:15 Křížové odkazy