Lucas 1:6 - Ixil Nebaj

⁶ Jik chit itxumb'al cha'ma skaab'il vatz u Tiixhe', tan nikat inima cha'ma viyol u Tiixhe'. As jik chit nik inima ve't cha'ma u tzaq'ite' uva' tz'ib'amal kan uva' alik kan ta'n Aak.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁶ Tul nimanich tetz quBʼaal Tiuxh Sakariias tuchʼ tixqel. Tul jikichxh tatinaq vatz quBʼaal Tiuxh. Atz jikxh nikich motx iqejt inqʼa yol uvaʼ itzʼibʼa ka Moisees, atz tuchʼ jolt inqʼa bʼekʼbʼal tetz quBʼaal Tiuxh.

Ixil San Juan Cotzal

⁶ Utz tiira jikomich tatin vatz Tioxh sikaꞌbꞌil. Yeꞌxhkam nichiyolpu tiꞌ inimal qꞌul imantaar u kuBꞌaals Amlika.

Lucas 1:6 Křížové odkazy