Lucas 1:57 - Ixil Nebaj

⁵⁷ As tul ilej ve't iq'ii u Elisabet ti' talane', as itz'eb' ve't vine'e'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

⁵⁷ Tzʼeqetz vet tichʼilal Elisaveet, tul tala vet Elisaveet val u neʼ xaak.

Ixil San Juan Cotzal

⁵⁷ Uncheeꞌ aatz tek tzꞌaj u tiempo aas sachee u titzꞌin u Xheꞌp, itzꞌpu maꞌl tal titzꞌin, xiak.

Lucas 1:57 Křížové odkazy