Lucas 1:16 - Ixil Nebaj

¹⁶ As a'e' la b'anon uva' nimal unq'a tiaal Israel la ik'axa ve't tib' ti' inimat u Kub'aal Tiixhe'.

VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtuʼ

¹⁶ Laʼetz bʼen vet s-vinaq, tul mamala tijaq imam Israeel laʼ ibʼokʼtzii vet tiʼ taqʼax ka inqʼa paʼv. Tul laʼ motx bʼen s-niman tetz quBʼaal, viTiuxh inqʼa tij imam Israeel.

Ixil San Juan Cotzal

¹⁶ Utz sibꞌal qꞌu Israeel saok kꞌatz u kuBꞌaals Amlika taqꞌo. Ayaꞌ viTioxh.

Lucas 1:16 Křížové odkazy